Amy looking at a manual hardwood floor nailer mirror holding out her life jacket is cut from the English dub. Add a photo to this gallery Title in other languages Language Title Translation Japanese Aim for it! The Sunken Ship in the Southern Sea French Plonge dans les mers du Sud Diving in the South Seas German Gefährliche Tiefen Dangerous depths Italian La leggenda del relitto scomparso / Dov' il dottor Eggman? Eggman then gets mad at Sonic seeing them on TV that they are having a vacation. Not long though, Eggman decides to rest outside in the sun in attempt for a vacation. He orders his messenger robot, Bokkun to deliver a message to Sonic and his. Sign is completely removed when aired on Vortexx. Comparison of the Japanese (left) and English (right) of the same scene. Much like the previous scene, the sign on the right is left intentionally blank. However, the hose holder drops into the ocean, causing Sonic to get stuck. Things got worse when a crab comes by, cuts the hose and clamps Sonic as he manages to surface out of the water.